電話：
021-31265669傳真：
021-51861312
為了您的安全
□使用產(chǎn)品前請(qǐng)認(rèn)真閱讀產(chǎn)品及相關(guān)產(chǎn)品的使用說明。
□嚴(yán)格遵守使用說明。 用戶必須*理解并嚴(yán)格遵守說明。 只能按 照規(guī)定的適用范圍使用該產(chǎn)品。
□不得丟棄使用說明。 用戶必須確保妥善保存以及按規(guī)定使用產(chǎn)品。
□只允許受過培訓(xùn)的專業(yè)人員使用該產(chǎn)品。
□遵守涉及該產(chǎn)品的地區(qū)和國家準(zhǔn)則。
□只能由受過相關(guān)培訓(xùn)的人員按照本使用說明對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行檢測(cè)、修理和維修。如需維修德爾格氣體檢測(cè)儀請(qǐng)聯(lián)系上海京工銷售人員，屆時(shí)將有負(fù)責(zé)人為您提供解答。
□只能由專業(yè)人員執(zhí)行。 上海京工建議用戶與上海京工 簽訂維修合同。
□維修時(shí)只能使用 Dr?ger 原廠零件和配件。 否則可能會(huì)影響產(chǎn)品的 正常功能。
□不得使用有缺陷或不完整的產(chǎn)品。 不得對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行任何改動(dòng)。
□產(chǎn)品或產(chǎn)品零件發(fā)生故障或失靈時(shí)請(qǐng)告知 Dr?ger。
產(chǎn)品概況
適用范圍
德爾格X-am2500四合一氣體檢測(cè)儀用于持續(xù)監(jiān)控工作場(chǎng)所以及爆炸危險(xiǎn)區(qū)域中的環(huán)境空氣中的多種氣體濃度。
可獨(dú)立測(cè)量最多 4 種氣體 （視安裝的 Dr?ger 傳感器而定）。
按區(qū)劃分的爆炸危險(xiǎn)區(qū)域
設(shè)備規(guī)定用于 0、 1 或 2 區(qū)爆炸危險(xiǎn)區(qū)域或有甲烷危險(xiǎn)的礦區(qū)。在 –20 °C 至 +50 °C 的溫度范圍內(nèi)，規(guī)定用于可能存在爆炸等級(jí)為IIA、IIB 或 IIC 以及溫度等級(jí)為 T3 或 T4（取決于電池和充電電池）的氣體的區(qū)域。針對(duì) 0 區(qū)，溫度等級(jí)限制為 T3。在礦區(qū)使用時(shí)，設(shè)備只能用于受機(jī)械影響風(fēng)險(xiǎn)較小的區(qū)域。
按級(jí)別劃分的爆炸危險(xiǎn)區(qū)域
設(shè)備固定用于類別為 I&II，級(jí)別部類為 1 或 2 的爆炸危險(xiǎn)區(qū)域。規(guī)定在–20 °C 至 +50 °C 的溫度范圍內(nèi)使用，且用于可能存在組別為 A、B、C、D 或 E、F、G 以及溫度等級(jí)為 T3 或 T4（取決于電池和充電電池）的氣體的區(qū)域。
3.設(shè)備運(yùn)行
打開設(shè)備
1〕.按住[OK]按鈕約 3 秒鐘，直到顯示屏中顯示的?3.2.1?倒計(jì)時(shí)結(jié)束。
?然后所有顯示屏部位、光學(xué)警報(bào)、聲音警報(bào)以及振動(dòng)警報(bào)都會(huì)短暫激活。
?顯示軟件版本。
?設(shè)備進(jìn)行自檢。
?顯示下一個(gè)待校準(zhǔn)/調(diào)整的傳感器以及距離下一次校準(zhǔn)/調(diào)整的剩余天數(shù)，例如 CH4 %LEL CAL 20。
?以天為單位顯示距離功能測(cè)試間隔到期的時(shí)間，例如 bt 123。
?依次顯示所有警報(bào)閾值 A1 和 A2 以及 (TWA)1 和 (STEL)1（針對(duì) H2S 和 CO）。
?傳感器預(yù)熱期間，顯示相應(yīng)的測(cè)量值圖標(biāo)和特殊符號(hào) （用于 警告提示）。在傳感器預(yù)熱期間不會(huì)發(fā)出警報(bào)。加快預(yù)熱的詳細(xì)信息請(qǐng)參加技術(shù)手冊(cè)2。
2〕.按下 OK 按鈕，以取消打開順序顯示
關(guān)閉設(shè)備
同時(shí)按住 OK 按鈕和 [+] 按鈕，直到顯示屏中顯示的3.2.1倒計(jì)時(shí)結(jié)束。設(shè)備關(guān)閉前，光學(xué)警報(bào)、聲音警報(bào)以及振動(dòng)警報(bào)短暫激活。
運(yùn)行期間
□運(yùn)行期間顯示每個(gè)測(cè)量氣體的測(cè)量值。
□如果超出或低于測(cè)量范圍，則代替測(cè)量值顯示下列內(nèi)容：
□易燃物質(zhì)濃度過高可能導(dǎo)致氧氣不足。
□當(dāng) O2 濃度低于 8 Vol.-% 時(shí)，只要測(cè)量值低于預(yù)警閾值（僅限測(cè)量 范圍 ≤100 %LEL，非 >100 %LEL (導(dǎo)熱)），在 Ex 通道上顯示帶 的故障代替測(cè)量值。
□如果存在警報(bào)，則相應(yīng)的圖標(biāo)、光學(xué)警報(bào)、聲音警報(bào)以及振動(dòng)警報(bào)激活，參見第 314 頁4.6一章。
□如果 CatEx 通道上明顯超出測(cè)量范圍 （易燃物質(zhì)濃度非常高），則會(huì)觸發(fā)鎖定警報(bào)。CatEx 鎖定警報(bào)通過功能性氧氣通道（無警告和故障）自動(dòng)確認(rèn)，或通過在新鮮空氣中手動(dòng)關(guān)閉后再重新打開設(shè)備來確認(rèn)。在 “ 甲烷 " 配置設(shè)置中，超出測(cè)量范圍時(shí)不觸發(fā)鎖定警報(bào)，因?yàn)橥ㄟ^單獨(dú)測(cè)量導(dǎo)熱性可確保甲烷顯示的wei一性。
警告
當(dāng)濃度超出 100 %LEL 時(shí)，CatEx 通道上可能出現(xiàn)故障顯示。在 0 至 100 %LEL 的濃度范圍內(nèi)繼續(xù)使用設(shè)備前，檢查零點(diǎn)和靈敏度，必要時(shí)進(jìn)行調(diào)整。在 Dr?ger X-am 2500 中使用 CatEx 傳感器時(shí)，必須經(jīng)過在新鮮空氣中可產(chǎn)生偏零讀數(shù)的碰撞后調(diào)整零點(diǎn)和靈敏度。
識(shí)別警報(bào)
光學(xué)、聲音和振動(dòng)警報(bào)以zhiding的頻率顯示。
3.1濃度預(yù)警 A1
間歇性警報(bào)信息：
?圖標(biāo)A1和測(cè)量值交替顯示。不適合 O2！
?當(dāng)濃度下降到預(yù)警 A1 以下時(shí)，預(yù)警 A1 不會(huì)自鎖而會(huì)取消。
?達(dá)到 A1 時(shí)，發(fā)出一聲警報(bào)音，并且 LED 警報(bào)燈閃爍。
?達(dá)到 A2 時(shí)，發(fā)出兩聲報(bào)警音，并且 LED 警報(bào)燈閃爍兩次。
?確認(rèn)預(yù)警：按下 OK 按鈕，僅關(guān)閉聲音警報(bào)和振動(dòng)警報(bào)。
間歇性警報(bào)信息：
□圖標(biāo)A2和測(cè)量值交替顯示。針對(duì) O2: A1 = 氧氣不足A2 = 氧氣過量
僅當(dāng)離開該區(qū)域且濃度降到警報(bào)閾值以下時(shí)：
□按下 OK 按鈕，警報(bào)信息關(guān)閉。
□CatEx 通道上的鎖定警報(bào)（由于明顯超出測(cè)量范圍）無法通過 OK 按鈕確認(rèn)。CatEx 鎖定警報(bào)通過功能性氧氣通道（無警告和故障） 自動(dòng)確認(rèn)，或者在新鮮空氣中手動(dòng)關(guān)閉后再重新打開設(shè)備來確認(rèn)。
暴露警報(bào) STEL / TWA
間歇性警報(bào)信息：
□圖標(biāo)A2和(STEL) 或(TWA) 以及測(cè)量值交替顯示：
□STEL 和 TWA 警報(bào)無法確認(rèn)。
□關(guān)閉設(shè)備。重新打開后暴露分析值被刪除。
3.2電池預(yù)警
間歇性警報(bào)信息：
□顯示屏右側(cè)的特殊符號(hào)閃爍。
□確認(rèn)預(yù)警：按下 OK 按鈕，僅關(guān)閉聲音警報(bào)和振動(dòng)警報(bào)。
□出現(xiàn)第一次電池預(yù)警后，電池還可使用約20分鐘。
3.2.1電池主警報(bào)
間歇性警報(bào)信息：
□顯示屏右側(cè)的特殊符號(hào)閃爍。
□蓄電池主警報(bào)無法確認(rèn)。
□設(shè)備在 10 秒中后自動(dòng)關(guān)閉。
□設(shè)備關(guān)閉前，光學(xué)警報(bào)、聲音警報(bào)以及振動(dòng)警報(bào)短暫激活。
設(shè)備警報(bào)
間歇性警報(bào)信息：
□顯示屏右側(cè)顯示特殊符號(hào)
□設(shè)備未準(zhǔn)備就緒。
□委托檢修人員或Dr?ger服務(wù)人員排除故障。
校準(zhǔn)
設(shè)備和通道故障可能導(dǎo)致無法校準(zhǔn)。
進(jìn)行新鮮空氣校準(zhǔn)
在新鮮空氣中校準(zhǔn)設(shè)備，不得有測(cè)量氣體或其他干擾氣體。執(zhí)行新鮮空氣校準(zhǔn)時(shí)，將所有傳感器的零點(diǎn)設(shè)置為 0 （Dr?ger 傳感器 XXS O2除外）。對(duì)于 Dr?ger 傳感器 XXS O2，將顯示設(shè)置到 20.9 Vol.-%。
1.打開設(shè)備。
2.按下 [+] 按鈕 3 次，顯示新鮮空氣校準(zhǔn)符號(hào)。
3.按下 OK 按鈕，以啟動(dòng)新鮮空氣校準(zhǔn)功能。
?測(cè)量值閃爍。
如果測(cè)量值穩(wěn)定：
a.按下 [OK] 按鈕，以執(zhí)行校準(zhǔn)。
當(dāng)前氣體濃度與圖標(biāo)OK交替顯示。
b.按下 OK 按鈕，以退出校準(zhǔn)功能或者等待約 5秒鐘。
如果在進(jìn)行新鮮空氣校準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)故障：
a.顯示故障提示
并代替測(cè)量值，顯示相關(guān)的傳感器水塵。
b.這種情況下重復(fù)新鮮空氣校準(zhǔn)。必要時(shí)讓專業(yè)人員更換傳感器。
校準(zhǔn)/調(diào)整單個(gè)測(cè)量通道的靈敏度
▄可以針對(duì)各個(gè)傳感器進(jìn)行靈敏度校準(zhǔn)/調(diào)整。
▄在靈敏度校準(zhǔn)/調(diào)整時(shí)，所選傳感器的靈敏度被設(shè)置到所用檢測(cè)氣體的數(shù)值。
▄使用標(biāo)準(zhǔn)的檢測(cè)氣體。
允許的檢測(cè)氣體濃度：
Ex： 40 至 100 %LEL
O2： 10 至 25 Vol.-%
CO： 20 至 999 ppm
H2S：5 至 99 ppm
1.連接檢測(cè)氣瓶與標(biāo)定倉。
2.將檢測(cè)氣體導(dǎo)入通風(fēng)櫥中或?qū)蚴彝猓▽④浌苓B接在標(biāo)定倉的第二個(gè)接口上）。
3.打開設(shè)備并將其插入標(biāo)定倉中。
4.按下 [+] 按鈕并按住 5 秒鐘，以調(diào)出校準(zhǔn)菜單，輸入密碼（初始密 碼 = 001）。
5.使用 [+] 按鈕選擇進(jìn)氣校準(zhǔn)功能，靈敏度校準(zhǔn)符號(hào)閃爍。
6.按下 OK 按鈕啟動(dòng)通道選擇。顯示屏閃爍顯示第一個(gè)測(cè)量通道的氣體，例如CH4 - %LEL。
7.按下 OK 按鈕啟動(dòng)該測(cè)量通道的校準(zhǔn)功能，或使用 [+] 按鈕選擇另 一個(gè)測(cè)量通道（O2
- Vol.-%、H2S - ppm、CO - ppm 等）。
顯示校準(zhǔn)氣體濃度。
8.按下 OK 按鈕確認(rèn)校準(zhǔn)氣體濃度，或使用 [+] 按鈕更改校準(zhǔn)濃度， 然后按下 OK 按鈕結(jié)束。
測(cè)量值閃爍。
9.打開檢測(cè)氣瓶閥門，氣體就會(huì)以 0.5 升/分鐘的體積流量流過傳
感器。
閃爍顯示的測(cè)量值切換到符合所使用檢測(cè)氣體的數(shù)值。
當(dāng)顯示的測(cè)量值穩(wěn)定時(shí) （至少在 120 秒后）：
a.按下 OK 按鈕，以執(zhí)行校準(zhǔn)。
當(dāng)前氣體濃度與圖標(biāo)OK交替顯示。
b.按下 OK 按鈕或者等待約 5 秒鐘，以結(jié)束該測(cè)量通道的校準(zhǔn)/ 調(diào)整。接下來提供下一個(gè)測(cè)量通道進(jìn)行校準(zhǔn)。校準(zhǔn)/調(diào)整最后一個(gè)測(cè)量通道后，設(shè)備切換到測(cè)量運(yùn)行模式。
c.關(guān)閉檢測(cè)氣瓶閥門并將設(shè)備從標(biāo)定倉中取出。
如果在進(jìn)行靈敏度校準(zhǔn) / 調(diào)整時(shí)出現(xiàn)故障：
▄顯示故障提示×并代替測(cè)量值，顯示相關(guān)的傳感器顯示- -。
▄這種情況下重復(fù)校準(zhǔn)/調(diào)整。
▄必要時(shí)更換傳感器。
以壬烷為測(cè)量氣體的 Ex 通道的校準(zhǔn)提示：
作為替代，校準(zhǔn) Ex 通道時(shí)可以將丙烷作為校準(zhǔn)氣體。
使用丙烷調(diào)整壬烷 Ex 通道時(shí)，須將顯示設(shè)置為所用檢測(cè)氣體濃度 的 2 倍。
在地下礦井中的使用提示：
校準(zhǔn)甲烷測(cè)量氣體 Ex 通道時(shí)，須將設(shè)備的顯示設(shè)置為比（相對(duì)） 所用檢測(cè)氣體濃度低 5% 的數(shù)值。
維護(hù)周期
設(shè)備應(yīng)該每年由專業(yè)人員進(jìn)行檢查和維護(hù) ，適合 Ex、O2、H2S 和 CO 測(cè)量通道的建議校準(zhǔn)間隔：6 個(gè)月。校準(zhǔn)、售后直接聯(lián)系上海京工銷售人員，我們將竭力為您服務(wù)！
金牌售前